Lyons, Martyn, 1946-
La cultura escrita de la gente común en Europa, c. 1860-1920 / - 1a ed. - Buenos Aires : Ampersand, 2016. - 440 p. : il. - Scripta Manent .
Traducido por Julia Benseñor; Ana Moreno. Primera edición en español, Ampersand 2016.
© 2013 edición original en inglés, Martin Lyons.
Lista de ilustraciones. - Lista de mapas. - Agradecimientos. - 1. Escritos ordinarios, autores extraordinarios. - 2. Archivos para una historia alternativa. - 3. "Dispensa por la mal eqrito". - 4. Tentaciones literarias. - 5. Francia: transparencia y disimulo en las cartas de los poilus, 1914-1918. - 6. Francia: La identidad nacional desde abajo y el descubrimiento de las "provincias perdidas", 1914-1919. - 7. Familia, aldea y patria en los escritos de los soldados italianos, 1915-1918. - 8. La identidad italiana "desde abajo" y los escritos ordinarios del Trentino. - 9. Amor, muerte y escritura desde el frente italiano, 1915-1918. - 10. España: alfabetización de emergencia y la nostalgia del exilio, de las décadas de 1820 a 1920. - 11. Estrategia familiar e identidades individuales en las cartas de emigrantes españoles. - 12. Orden y desorden en los "libros de memorias". - 13. Conclusiones. - Bibliografía. - Índice alfabético.
9789874509888
Colección Mosqueda
Estudios culturales
Escritura
Europa--1860-1920
La cultura escrita de la gente común en Europa, c. 1860-1920 / - 1a ed. - Buenos Aires : Ampersand, 2016. - 440 p. : il. - Scripta Manent .
Traducido por Julia Benseñor; Ana Moreno. Primera edición en español, Ampersand 2016.
© 2013 edición original en inglés, Martin Lyons.
Lista de ilustraciones. - Lista de mapas. - Agradecimientos. - 1. Escritos ordinarios, autores extraordinarios. - 2. Archivos para una historia alternativa. - 3. "Dispensa por la mal eqrito". - 4. Tentaciones literarias. - 5. Francia: transparencia y disimulo en las cartas de los poilus, 1914-1918. - 6. Francia: La identidad nacional desde abajo y el descubrimiento de las "provincias perdidas", 1914-1919. - 7. Familia, aldea y patria en los escritos de los soldados italianos, 1915-1918. - 8. La identidad italiana "desde abajo" y los escritos ordinarios del Trentino. - 9. Amor, muerte y escritura desde el frente italiano, 1915-1918. - 10. España: alfabetización de emergencia y la nostalgia del exilio, de las décadas de 1820 a 1920. - 11. Estrategia familiar e identidades individuales en las cartas de emigrantes españoles. - 12. Orden y desorden en los "libros de memorias". - 13. Conclusiones. - Bibliografía. - Índice alfabético.
9789874509888
Colección Mosqueda
Estudios culturales
Escritura
Europa--1860-1920