Directora académica: María Marta García Negroni. Editoras: Ana Mosqueda y Andrea Estrada.

Colaboradores: José Luis Moure, Ángela L. di Tullio, Patricia Piccolini, Sylvia Iparraguirre, Liliana Menéndez, Magdalena Cámpora, Cristina Piña, Alberto Gómez Font, Alejandra Vitale, Leandro de Sagastizábal, Fernando Bahr, entre otros.

Nro. 1:
1. Presentación: Quid est liber?. -- 2. Lenguaje. -- Errores deseables y erratas cohonestaas / José Luis Moure. -- ¿Corrector o corruptor? Saberes y competencias del corrector de estilo / María Marta García Negroni. -- Antecedentes y derivaciones del voseo argentino / Ángela L. Di Tulio. -- 3. Edición. -- La selección de originales en la edición universitaria / Patricia Piccolini. -- Editores independientes de mirada atenta. Entrevista a Leopoldo y Octavio Kulesz, editores de Libros del Zorzal / Débora Lapidus. -- Dossier: La industria del libro en la Argentina / Ana Mosqueda. -- 4. Cultura escrita. -- La historia de la lectura como laberinto y desmesura / Alejandro E. Parada. -- Patagonia: historia y ficción. Documento histórico y novela: una experiencia de escritura / Sylvia Iparraguirre. -- Diseño tipográfico: claves para una traducción sin traición / Marina Garone Gravier. -- ¿Qué cosas nos trajo el tiempo? Viajas y nuevas tendencias en las ilustraciones de libros para niños / Liliana Menéndez. -- 5. Reseñas. -- 6. Resúmenes y palabras claves de artículos académicos.

Nro. 2:
1. Presentación del número "Estilos y géneros". Breve poema tipográfico. -- 2. LENGUAJE. -- La modalidad epistémica y la evidencia en un género científico oral / Liliana Cubo de Severino. -- Estilos retóricos y género científico: un caso de texto heteroglósico en la historia del discurso científico en la Argentina / Patricia Vallejos Llobet. -- 3. EDICIÓN. -- Gregorio Weinberg o el editor intelectual. Entrevista de / Fernando Esteves Fros. -- Lecciones de estilo (editorial) / Tomás Granados Salinas. -- La edición impresa, una cuestión de estilo / Silvia Senz Bueno. -- 4. CULTURA ESCRITA. -- Análisis de una práctica letrada electrónica / Daniel Cassany. -- Dossier: "Listos para leer". Los nuevos desafíos del diseño / Mónica López Ocón, Manuel Estrada, Jacobo Siruela, Jaume Vallcorba. -- La poética visual como género híbrido: en las fronteras entre el leer y el ver / Belén Gache. -- 5. Reseñas. -- 6. Resúmenes y palabras clave de artículos académicos.

Nro. 3:
1. Presentación del número "Poder y escritura 1". -- "Esto es una imprenta". -- 2. LENGUAJE. -- El poder de la tradición popular española en la pervivencia de actitudes en torno a las variedades de contacto peninsulares / José Luis Blas Arroyo. -- La ideología del texto verdadero / Isolda E. Carranza. -- Causas meneres y efectos desmedidos en ficción / Magdalena Cámpora. -- 3. EDICIÓN. -- Poder, escritura y edición. Algunas reflexiones acerca de la Poesía completa, la Prosa completa y los Diarios de Alejandra Pizarnik / Cristina Piña. -- Editores de exportación. Entrevista a Ana María Cabanellas. Reportaje de / Mónica López Ocón. -- 4. CULTURA ESCRITA. -- El poder del lenguaje como difusor de ideologías / Alberto Gómez Font. -- De las guerras a las escuelas: orígenes de la relación entre el poder y lo impreso en el Río de la Plata / William Acree. -- Breve historia de la página / Alberto Manguel. -- 5. Reseñas. -- 6. Resúmenes y palabras clave. -- 7. Normas de presentación.

Nro. 4:
1. Presentación del número "Poder y escritura 2". -- "Pangur Bán". -- 2. LENGUAJE. -- En los márgenes del contexto, intervalos de sentidos en movimiento / Mónica G. Zoppi Fontana. -- La querella de las comillas en Roberto Arlt / Pablo Valle. -- Prensa escrita argentina y autoritarismo. El tópico de la caída hacia el abismo (1930-1976) / Alejandra Vitale. -- 3. Edición. -- Editores x editores. Entrevista a Ricardo Sabanes / Leandro Sagastizábal. -- El autor-editor: Rayuela de Cortázar o el libro a contralibro / Ana Mosqueda. -- 4. CULTURA ESCRITA. -- Inquisición, censura y librepensamiento en el sur de América española / Fernando Bahr. -- Nalgas sangrantes.Un boceto a mano alzada acerca de los problemas de hacer buena letra en la Buenos Aires colonial. / Matías Maggio Ramírez. -- Cantando la república: la movilización escrita del lenguaje popular en las trincheras del Paraguar (1867-1868) / Michael Kenneth Huner. -- 5. Reseñas. -- 6. Resúmenes y palabras clave. -- 7. Normas de presentación.

Nro. 5:
1. Presentación del número "imagen y escritura". De Teócrito a Oliverio. -- 2. LENGUAJE. -- Las infografías en la divulgación científica / Susana Gallardo. -- A propósito de los argumentos visuales. Entre el pasado y el presente. / Roberto Marafioti. -- Tinta china. / Leila Gándara. -- 3. EDICIÓN. -- La edición de imágenes gráficas. Apuntes de una práctica / Lidia Mazzalomo. -- Voces detrás de las páginas: relaciones entre imagen y escritura en los libros ilustrados infantiles. / Iván Schritter. -- Textos e imágenes significantes en el diseño del caos. / Gabriel Macarol, Rodrigo Fernández. -- 4. CULTURA ESCRITA. -- El libro y las prácticas estéticas en tiempos modernos. / Alicia Romero, Marcelo Giménez. -- La letra y su imagen. La rotulación figurativa popular. / José Antonio Millán. -- Semiótica y tipografía. Edición y diseño en lenguas indígenas. / Marina Garone Gravier. -- El grafiti y las vanguardias del siglo xx. / Aldana Chiodi. -- 5. Reseñas. -- 6. Resúmenes y palabras clave. -- 7. Ganadores del concurso "Lectores de Buenos Aires". -- 8. Normas de presentación.

Nro. 6:
1. Presentación del número "Fronteras. Soneto plurilingüe. -- 2. LENGUAJE. -- Fronteras teóricas y sintaxis sin fronteras: uso de clíticos átonos en español de Buenos Aires. / Angelita Martínez. -- La incorporación léxica en español bonarense. Valoraciones y usos de "nuevos" y "viejos" préstamos. / Yolanda Hipperdinger. -- Frontera discursiva. Desencuentro de sentidos y alteridad. / María Teresa Celada. -- 3. EDICIÓN. -- Editores x editores. Entrevista a Jorge Scarfi / Leandro de Sagastizábal. -- El exilio y los editores. / Ana María Cabanellas. -- La relación editor-escritor en la correspondencia entre Porrúa y Cortázar: arte y dinero o las palabras y las cosas. / Mónica Rubalcaba. -- 4. CULTURA ESCRITA. -- El ejercicio de la traducción y la elusiva frontera entre mostrarse y desaparecer. A propósito de "nota al pie" de Rodolfo Walsh. / Cecilia Chabod. -- Fronteras y heterogeneidad. Un acercamiento es estudio del discurso fronterizo en Woman Hollering Creek de Sandra Cisneros. / María Laura Spoturno. -- La lengua extranjera: ¿frontera o paso libre? / Julia Napier y Anna-Stahl. -- 5. Reseñas. -- 6. Resúmenes y palabras clave. -- 7. Normas de presentación.

Nro. 7:
1. Presentación del número "La proefsión y sus prácticas". -- Prometeo, "maestro de todas las artes y padre de todas las técnicas". A porpósito de "Fronteras". / Sylvia Iparraguirre. -- 2. LENGUAJE. -- Dialoguismo y polifonía enunciativa. Apuntes para una reelaboración de la distinción discurso/historia. / María Marta García Negroni. -- La construcción escenográfica del saber en los libros de texto. / Carolina Tosi. -- 3. EDICIÓN. -- Estética ortotipográfica y bibliológica. / José Martínez de Souza. -- Fast books, fast men. / Manuel Borrás. -- La confección de un diccionario. / Diana Marina Gamarnik. -- 4. CULTURA ESCRITA. -- Iracundo, asceta, profesional. Juan José Saer en las editoriales argentinas. / Miguel Dalmaroni. -- Se hace camino al andar. Relato de una travesía profesial. / Beatriz Tornadú. -- El tratamiendo adecuado e inadecuado de los libros. / H. G. Aldis (trad. Cecilia Chabod). -- 5. Reseñas. -- 6. Resúmenes y palabras clave. -- 7. Normas de presentación. -- 8. Suscripciones.

Nro. 8:
1. Presentación del número "Pasiones / emociones". Vigilia apasionada. -- 2. LENGUAJE. Significar la propia emoción (e "irse sin pagar") / Christian Plantin. -- Los verbos de emoción en el tehuelche a'onekʔo ʔaʔjen / Ana Fernández Garay. -- "Ver para creer" y "padecer para convencer". La evidencialidad directa en los testimonios directos de Cromañón. / Andrea Estrada. -- 3. DOSSIER. "De escritoras y escrituras". -- Música nómade: teoría de la traducción en siete verbos. / María Negroni. -- Cómo seguir: anotaciones sobre escribir y publicar. / Milita Molina. -- 4. EDICIÓN. -- Avatares de una pasión compartida. / Ana Silvia Galán. -- Editores x editores. Entrevista a Trinidad Vergara. / Leandro Sagastizábal. -- Es la historia de un amor: la edición de novelas románticas en el mercado de habla hispana. / María Mercedes Pérez. -- 5. CULTURA ESCRITA. -- Cárcel de amor: emoción sentimental en los albores de la cultura impresa. / Leonardo Funes. -- Escribir las emociones. Calas en las cartas privadas de la emigración a Indias (siglos XVI-XVII) / Antonio Castillo Gómez. -- 6. Reseñas. -- 7. Resúmenes y palabras clave. -- 8. Normas de presentación. -- 9. Suscripciones.

Nro. 9:
1. Presentación del número "Academia y discurso". La cuadratura del círculo. -- 2. LENGUAJE. -- La perspectiva posicional del tema como heurística para el análisis de discursos académicos. / Ann Montemayor-Borsinger. -- ¿Clase o programa? ¿Academia o divulgación? El ethos y el discurso de la filosofía por televisión. / Silvia Ramírez Gelbes. -- Escritura y reescritura de textos académicos en el posgrado: la retextualización en foco. / Sueli Cristina Marquesi. -- 3. EDICIÓN. -- Rigores y aventuras de la ecdótica. Dos ejemplos: La Lucía Miranda (1860) de Eduarda Mansilla, y Sobre héroes y tumbas (1961) de Ernesto Sábato. / María Rosa Lojo. -- Internet. Un medio de edición del discurso académico. / Ana Lucía Tinoco Cabral y Nílvia Terezinha de Silva Pantaleoni. -- De expertos a legos: la divulgación como labor editorial. / Raquel Franco. -- 4. DOSSIER. "La edición científico-académica en las editoriales universitarias: un estado de situación" / Ana Mosqueda, Carolina Tosi, Sylvia Iparraguirre, María Marta García Negroni. -- 5. CULTURA ESCRITA. -- La Biblioteca de Jorge Furt en la estancia Los Talas: un prólogo a su sección de libros raros y antiguos. / José Emilio Burucúa. -- La lectura en la Argentina: aproximaciones a tres movimientos históricos de su constitución como saber escolarizado. / Héctor Rubén Cucuzza. -- 6. Reseñas. -- 7. Resúmenes y palabras clave. -- 8. Normas de presentación.

Nro. 10:
1. Presentación del número “Pasiones/emociones 2”. -- 2. LENGUAJE -- Aspectos individuales y sociales de las emociones. Sobre la noción de “vergüenza” y sus variantes / Ignacio Bosque. -- Evaluación y estrategias discursivas. El caso de las proclamas militares en la Argentina (1930-1976) / Salvio Martín Menéndez. -- Acercamiento al estudio sintáctico y prosódico de la construcción tal/tan(to)… que / Claudia Borzi, María Amalia García Jurado y Alejandro Renato. -- 3. EDICIÓN. La puntuación, paralenguaje emocional / Alicia María Zorrilla. -- Las emociones asociadas con la conducta informativa / Susana Romanos de Tiratel. -- En llegando los libros o la emoción y los avatares del proceso editorial / Julieta Obedman. -- 4. CULTURA ESCRITA. Los documentos (in)completos del episcopado argentino: edición y memoria / Juan Eduardo Bonnin. -- Pasiones y razones. La transición secular argentina a través de relatos cinematográficos / María Teresa Dalmasso. Entre la razón y la pasión: la escritura del sentimiento / Susana Cella.

Nro. 11:
1. Presentación del número “Lecturas y lectores". "Tradición oral vs. palabra escrita". -- 2. LENGUAJE. -- Implicancias glotopolíticas del estilo dialógico en los manuales escolares. / María López García. -- La preterición en el texto literario. Estrategia psicológica del discurso retórico. / Juan M. Dothas. -- "Entrená tu felicidad". Acerca del modelo de lectora de Cosmopolitan Argentina. Un acercamiento desde los textos y las prácticas discursivas. / Julia Zulio. -- 3. EDICIÓN. -- La visibilización de la mujer escritora en los años 50: del premio Eugenio Nadal al Elisenda de Montcada. / Ana Cabello. -- El oficio de editar. / Gloria Rodrigué. -- 4. CULTURA ESCRITA. -- Entrevista a Alberto Manguel. / Alejandro Parada y Ana Mosqueda. -- Una escritora y su público: Mariquita Sánchez. / Graciela batticuore. -- / El yo como punto cero. Un recorrido por diarios de escritoras. / Nora Domínguez. -- Lectoras y escritoras en la iconografía moderna española. / María del Val González de la Peña. -- Lectores analfabetos: lecturas e instituciones en Leonardo Castellani. / Diego Bentivegna. -- 5. Reseñas. -- 6. Suscrpciones. -- 7. Normas de presentación.

Nro. 12:
1. Aliverti liquida. -- 2. LENGUAJE. -- Lengua, radio, humor y censura. El caso Niní Marshall. Humor y disidencia. / Sivina Beatriz Marsimian. -- Educando lectores en la clase ELE. Una experiencia. / María Isabel Barros-Sehringer. -- Aproximación al lenguaje de los jóvenes: análisis léxico-semántico. / María Victoria Weber-Antón. -- 3. EDICIÓN. -- La simplificación estilística: lenguaje y edición al servicio de la sociedad. / Silvia Senz Bueno. -- La edición: una estrategia de supervivencia para autores académicos. / Robert Darnton. -- 4. CULTURA ESCRITA. -- Una relectura del encuentro entre la Historia del Libro y la Historia de la Lectura. Reflexiones desde la Bibliotecología/Ciencia de la Información. / Alejandro E. Parada. -- Las industrias culturales. El caso de la industria editorial. / Elizabeth Hutnik. -- 5. Reseñas. -- 6. Suscripciones. -- 7. Normas de presentación.

Nro. 13:
1. Pierro Gobetti: el editor ideal. -- 2. LENGUAJE. -- Crítica del uso del lenguaje o crítica de algunos usos. / Alejandro Raiter. -- Las paremias en la traducción al francés de la obra Viejas historias de Castilla la Vieja de Miguel Delibes. / Marina García Yelo. -- "He decidido no morir en cama" Topoi y argumentación en la polémica bioética acerca de la muerte intervenida. / Sofía Merlino. -- Momentos pospolíticos y colectivos de identificación. / Nicolás Bermúdez. -- Análisis histórico-discursivo de la reseña académica de libros en la Argentina. / Federico Daniel Navarro. -- 3. EDICIÓN. -- Barcelona y América: Un mundo cultural y económico para ganar el mundo. / Gabriela Dalla-Corte Caballero. -- Aldo Manuzio o la revolución editorial. / Liliana Cometta. -- Editores artesanales: sus modos de producción, circulación y consumo del libro en el campo editorial contemporáneo. / Daniela Szpilbarg. -- 4. CULTA ESCRITA. -- El soldado-impresor de la República de las Letras: el poeta Manuel Altoaguirre. / Pura Fernández. -- Cuando la prensa aprendió a mirar: La Cencerrada. Diario cómico al uso de los hombres serios (Buenos Aires, 1855) / Claudia Román. -- "...con estos chicos sí se puede". Algunos aportes para pensar prácticas pedagógicas de inclusión. / Úrsula Argañaraz, Ana Rosa Moyano y Paula Morel. -- 5. Reseñas. -- 6. Normas de presentación. -- 7. Suscripciones.

Los artículos incluyen citas a pie de página y bibliografía al final.

Disponibilidad: completa (n° 1 - 13)

"Desde la cátedra de Corrección de Estilo, surge hoy 'Páginas de guarda', una revista que aspira a constituirse en un espacio de intercambio bibliográfico al servicio de la permanente actualización de los profesionales universitarios de diversas disciplinas, investigadores, estudiantes y profesionales de la edición (editores, diseñadores gráficos, correctores), libreros, impresores y todas aquellas personas interesadas en la cultura escrita. 'Páginas de guarda' pretende ser, pues, una publicación especializada que dé cuenta, a través de sus artículos, dossieres, entrevistas y reseñas bibliográficas, de los desarrollos y aportes en el mundo de la cultura escrita, la edición y el lenguaje desde un enfoque interdisciplinario, en el que confluyan múltiples objetos de estudio y distintas disciplinas (historia cultural, lingüística, bibliotecología, sociología, antropología, teoría de los medios, literatura, filología, diseño e historia de las artes)." (nota de presentación de la revista, en el no. 1).

Índices y resúmenes

Textos en español; resúmenes en español e inglés.