SUMARIO Nro. 1 (2012): Introducción / Carina Blixen. -- La crítica genética y la salvaguarda de la inscripción de la memoria escritural latinoamericana / Élida Lois. Archivocracia y literatura en Uruguay : figura y método de Roberto Ibáñez / Ignacio Bajter, Roberto Ibáñez, Jorge Ruffinelli. -- Publicaciones de la Comisión de Investigaciones Literarias, del INIAL y del Departamento de Investigaciones de la Biblioteca Nacional (1947-2012) / Virginia Friedman. -- Estudio de casos : José Mora Guarnido: un archivo uruguayo en Lille (Francia) / Fatiha Idmhand. -- El cuaderno como laboratorio genérico en la génesis de La boa, de Carlos Denis Molina / Cécile Chantraine Braillon. -- Tras las cartas de Felisberto Hernández a Amalia Nieto / Carina Blixen. -- Génesis de Los fuegos de San Telmo, de José Pedro Díaz: la apropiación del pasado familiar, el viaje a Marina di Camerota y la recurrencia al mito / Alfredo Alzugarat. -- Mario Arregui: archivo para armar / Oscar Brando.

SUMARIO Nro. 2 (2013): Introducción / Carina Blixen. -- ¿Crítica textual? ¿Critique génétique? ¿Filologia d’autore? / Bénédicte Vauthier. -- Los archivos literarios de la región sur latinoamericana / Elena Romiti. -- La crítica genética: orígenes y perspectivas / Almuth Grésillon. -- Las fotografías de archivo y sus (im)posibilidades al contar la historia / Magdalena Broquetas San Martín. -- Roberto Ibáñez en su teoría / Ignacio Bajter. -- Teoría y ensayo de la investigación (Introducción especial) / Roberto Ibáñez. -- El "método Ibáñez": ¿La critica genética ... antes de la crítica genética? / Fatiha Idmhand. -- La correspondencia inédita entre José Enrique Rodó y Rafael M. Merchán : algo más sobre Cuba en la génesis de Ariel / Belén Castro Morales. -- Una olvidada muestra de literatura uruguaya / Alfredo Alzugarat. -- Felisberto Hernández : en torno al Diario del sinvergüenza / Carina Blixen. -- De puño y letra : algunas anotaciones sobre manuscritos y borradores de Onetti / Alma Bolón. -- Días de radio: las razones musicales de Juan Carlos Onetti / Beatriz Vegh. -- El paciente revelado de un poeta urgente y rebelde / Luis Bravo.

SUMARIO Nro. 3 (2014): Introducción / Carina Blixen. -- Bibliotecas, archivos, variantes : arquivos literários, entre o público e o privado / Reinaldo Marques. -- Proceso técnico de la Biblioteca de José Enrique Rodó / Graciela Gargiulo. -- Uma gênese da crítica genética no Brasil: 1984-2014 / Sergio Romanelli. -- Manuscritos de trabajo y lingüística de la producción escrita / Jean-Louis Lebrave. -- El archivo y la voz : escritura, modernidad, historia a partir de un texto olvidado de Julio Herrera y Reissig : "El Renacimiento en España" / Luca Salvi. -- El Renacimiento en España / Julio Herrera y Reissig. -- "Tratado de embudología" : apuntes para un estudio de la escritura en Felisberto Hernández / María del Carmen González de León. -- Pidiendo estilo y aciertos para los errores : reflexiones sobre un primer manuscrito de Juntacadáveres / Daniel Balderston, Mercedes Dollard, Jairo Hoyos, Rodolfo Ortiz y Sebastián Urli. -- Juntacadáveres Transcripción lineal de los tres primeros capítulos manuscritos. -- Epistolaridad, autoficción y puesta en escena : versiones de Las cartas que no llegaron de Mauricio Rosencof / Gabriela Sosa San Martín. -- Descubrimientos secretos : Reflexiones en torno al manuscrito de "Destino escandinavo" (1953) de Jorge Luis Borges / Daniel Balderston. -- La génesis de una novela incoativa : El baile de las locas, de Copi / Christian Estrade. -- Juan José Saer : viajes por la escritura : papeles de trabajo, borradores inéditos / Oscar Brando.

SUMARIO Nro. 4 (2016): Introducción. Carina Blixen | Feuille à feuille. Jules Supervielle | Hoja a hoja (traducción). Circe Maia | Una vía para la insubordinación. Linda Lê | Entrevista a Linda Lê. Beatriz Vegh | Más allá de las páginas : Felisberto Hernández en el mundo de imágenes y de acción del teatro. Sergio Marcelo de los Santos | Felisberto en escena : proceso de creación de "El cocodrilo". Carina Blixen | De gira con Felisberto Hernández. Mariana Moraes | Felisberto Hernández: estrategias en la construcción de una imagen de escritor. María del Carmen González de León | Lectores de un estudiante de gramática : Felisberto Hernández: breve historial de corrección (1943-1946). Ignacio Bajter | Conejo, Gigante y Unicornio en el París de las maravillas. Juan Álvarez Márquez | Felisberto Hernández : inéditos. Ignacio Bajter | Reuniendo el final con el principio: Felisberto Hernández y el diario : ¿una forma de escritura primigenia? Laura Corona Martínez | Desmontando a Felisberto Hernández. Kildina Veljacic

SUMARIO Nro. 5 (2017): Introducción. Carina Blixen | Sobre una página manuscrita de Montevideo ou Une nouvelle Troie : sobre algunas variantes. Alma Bolόn | Idea e imagen: el cuaderno perdido de José Enrique Rodó. Elena Romiti | Crónica de un crimen de Justino Zavala Muniz : crónica, periodismo, literatura. Carina Blixen | Cómo escribía Borges: un cuento y un poema. Daniel Balderston | Anatomía del cuerpo narrativo : las Tierras de la memoria de Felisberto Hernández. Leda Rendón | Con la fe que la empecina: La composición del personaje de Julita Bergner en el proceso de escritura de Juntacadáveres. María Alejandra Alí | Los relatos que el infierno me escondiera : Sobre “La guerra sucia”, un proyecto inconcluso de Carlos Martínez Moreno. Gabriela Sosa San Martín | Ángel Rama, funcionario de la Biblioteca Nacional. Alfredo Alzugarat | Circe Maia/Amanda Berenguer : poéticas por carta. Ignacio Bajter.

Disponiblidad: Completa en línea. Nro. 1 - 5 (2012 - 2017).

Lo que los archivos cuentan fue una revista del Departamento de investigaciones de la Biblioteca Nacional de Uruguay, de frecuencia anual, abierta a la publicación de artículos de investigación, ensayos originales y entrevistas relacionados con la crítica y el trabajo con archivos preferentemente de autores latinoamericanos y uruguayos. Dirigida por Carina Blixen.