Presentación / Marina Garone Gravier --
1. Signos de escritura y lenguaje:
Los problemas de los términos empleados en los estudios sobre el sistema de convenciones pictográficas del Posclásico Mesoamericano / Saeko Kanagisawa -- Dos manuscritos en náhuatl de la primera mitad del siglo XVI / Alejandro González Acosta -- Los alfabetos de los ortógrafos Nebrija, Alemán y Correa: la relación entre letras y sonidos / Beatriz Arias Álvarez -- Relaciones posibles entre la caligrafía, la imprenta y la documentación colonial. Usos (orto)gráficos conservados / Maribel Rosa Delgado García -- Aspectos visuales, técnicos y lingüísticos para el diseño tipográfico de la lengua mixe / José Manuel López Rocha -- La visualidad de los impresos en lengua nasa yuwe / Marisol Orozco-Álvarez --
2. Historia de la tipografía en América Latina
Las primeras fuentes tipográficas utilizadas en Chile: un estudio morfológico e histórico / Roberto Osses -- La identidad de los talleres editoriales en el marco de las "guerras de la pluma" del siglo XIX en el suroccidente colombiano / Hugo Alonso Plazas -- Una isla con letras: la muestra tipográfica cubana de José Severino Boloña (1836) / Marina Garone Gravier -- Historiografía de la cultura impresa mexicana del siglo XIX: caso de la estampa del Jesús Nazareno "Señor de las Peñas" de Oaxaca / Cynthia Martínez Benavides -- Patrimonio gráfico en perspectiva: acciones brasileñas / Ana Utsch -- Estudio y puesta en valor del patrimonio tipográfico argentino como fuente para el diseño de la tipografía / Fabio Ares --
3. Ideas y conceptos del diseño tipográfico
Reflexiones hacia una taxonomía para los caracteres latinos / Jesús Eladio Barrientos Mora -- Rescates tipográficos: razones y sinrazones / Cristóbal Henestrosa -- Escrituras simultáneas en la narrativa de los años setenta publicada en México: la puesta en página como recurso estético literario / María José Ramos de Hoyos -- La tipografía como rasgo común de las poéticas experimentales / María Andrea Giovine Yáñez

Este libro pretende acercar al lector a los temas, problemas,
categorías de análisis y procedimientos metodológicos para el estudio de los signos de escritura, los modos de representación visual de las lenguas y la producción de textos. Este propósito se materializa a través de dieciséis ensayos de autores de varios países de América Latina y que se han formado en áreas como las artes y el diseño, la historia, laliteratura, la lingüística, la historia del arte y la bibliografía.